Transizioni

Galleria studio.ra | 1Fmediaproject presenta: Transizioni
a cura di Barbara Martusciello
testo di L. Barberini Boffi
Inaugurazione: giovedì 11 Dicembre, ore 19
Periodo mostra: fino a sabato 3 Gennaio 2009
31 Dic. Speciale Capodanno in Galleria:
Dalle 22.00 in poi musica live | DJ set a cura di u-mix.org

Esposizione opere di:
Anonima di-chi-sì-lu-son, CAST, Tullio Brunone, Vincenzo Ceccato, Daniela Cignini/Mario Matto, Francesco Correggia, G.P. Mutoid, Gruppo Sinestetico, Lello Lopez, Caterina Matricardi, Franco Rinaldi, Nello Teodori.
Proiezioni video di:
Hervé Constant ‘The Inquisition’ based on a short story by Dino Buzzati.
Andrew Rutt ‘ecce homo’. Video Loop, 2008.

SCHEDA MOSTRA
Galleria studio.ra |1Fmediaproject
Via Bartolomeo Platina, 1/F – 00179 Roma
Tel. 06 41437800 – 3491597571
ORARI: da lunedì a domenica
dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20,30.

PER ARRIVARE
Dalla Stazione Termini: Metro Linea A (direzione Anagnina), stop Furio Camillo.
Dal Centro: Metro Linea A (direzione Anagnina); bus 665 – 628 – 87.
Parcheggio libero per auto nei pressi della Galleria (Zona Appio Latino).
Dall’aeroporto di Fiumicino
Prendere la linea FR1 (Fara Sabina – Montelibretti) per 5 fermate FR1 ogni 15 min.
fino alla fermata MONSELICE/STAZIONE TUSCOLANA.
Prendere la linea 665 (PORTA S. GIOVANNI (MA)) per 6 fermate 665 ogni 30 min.
Scendere alla fermata PLATINA, direttamente davanti alla Galleria.

Galleria studio.ra | 1Fmediaproject presents: Transitions
Curated by Barbara Martusciello
text by L. Barberini Boffi
Private View: Thursday 11 December, 7pm
Open to 12 December until 3 January 2009
31 Dec: New Years special event in the Gallery:
from 22:00 till very late: Live music | DJ set by u-mix.org

Works selected for the exhibition by:
Anonima di-chi-sì-lu-son, CAST, Tullio Brunone, Vincenzo Ceccato, Daniela Cignini/Mario Matto, Francesco Correggia, G.P. Mutoid, Gruppo Sinestetico, Lello Lopez, Caterina Matricardi, Franco Rinaldi, Nello Teodori.
Video projections by:
Hervé Constant ‘The Inquisition‘ based on a short story by Dino Buzzati.
Andrew Rutt ‘ecce homo’. Video loop, 2008.

EXHIBITION DETAILS
Galleria studio.ra |1Fmediaproject
Via Bartolomeo Platina, 1/F – 00179 Roma
Tel. 06 41437800 – 3491597571
OPENING HOURS: Monday to the Sunday
10-13 & 17-20.30.

GETTING THERE
From ‘Termini’ station: take metro line A in the direction of ‘Anagnina’, to the ‘Furio Camillo‘ stop.
From the centre: take metro line A in the direction of ‘Anagnina’ and bus 665 – 628 – 87.
Ample Free parking in the neighbourhood of the gallery (Zona Appio Latino).
From Fiumicino airport
Take Line No. FR1 (Fara Sabina-Montelibretti) for 5 stops (the trains run every 15 mins) and get off at Tuscolana Station, then go to stop MONSELICE/STAZIONE TUSCOLANA and take Line No 665 (PORTA S. GIOVANNI (MA) for 6 stops (the trains run every 30 mins). Get off at PLATINA stop which is directly in front of the studio.ra|1Fmediaproject Gallery.

La mostra si propone di presentare le opere di diversi artisti contemporanei che operano in un territorio nel quale l’espressione estetica è condizionata, in vario modo e misura, dai molteplici linguaggi visivi. La contaminazione che ne deriva è da loro espressa attraverso l’uso delle tecniche più varie: pittura, scultura, ma anche fotografia, video, e ausilio di nuove tecnologie…
Proprio uno degli aspetti che emerge, in questa selezione di artisti, è il diffuso utilizzo di tecniche digitali (digital art) che fanno parte dei “nuovi media”. Questi vengono adottati sia autonomamente, sia, spesso, interagenti con altri linguaggi. Va anche sottolineato che le tecniche “tradizionali” come la pittura e la scultura, non sono restate indenni dai cambiamenti epocali che le innovazioni tecnico-tecnologiche diffuse hanno portato nella società contemporanea; infatti, hanno spesso e quasi tutte subito una qualche metamorfosi; nei casi migliori, ne sono uscite profondamente influenzate da questi nuovi linguaggi tecnologici (cinema, televisione, video, Internet e mondo complesso della Rete) che hanno innescato nuove interessanti combinazioni. Tutto ciò ha comportato nuove sintesi espressive che, se da un lato possono creare un certo disorientamento nel pubblico cosiddetto comune, dall’altro, attraverso il moltiplicarsi di connessioni, ampliano le possibilità espressive dei media artistici che riflettono la complessità del mondo contemporaneo.
Una mostra, quella allo Studio.ra |1Fmediaproject, che si pone come riflessione su questi dati e indica le scelte di artisti che operano con linguaggi differenti, mostrando un’autenticità singolare nel modo di pensare il contemporaneo e di interpretare la nozione di contaminazione.
Luca Barberini Boffi

The exhibition presents the works of contemporary artists who work in a territory where aesthetic expression is conditioned, in various ways and measures, by a manifold range of visual language. The contamination that results is expressed through the use of various media: painting, sculpture, photography, video, and the use of new technology…
One on the aspects that emerges in this selection of artists is the widespread use of digital technologies (digital art), which is part of ‘new media’, and which is utilized autonomously, or as is often the case, integrated with other forms of expression.
It must also be highlighted that ‘traditional’ media like painting and sculpture, has not remained immune from widespread innovation in technique-technological changes that have occurred in contemporary society. In fact, they have often undergone a metamorphosis, and in the best examples, have produced something that is profoundly influenced by these new technological languages (cinema, television, video, internet and the complex world of the web) that have sparked new and interesting combinations. All this has brought about a new expressive synthesis which, on one hand can create certain disorientation for the art-going public, on the other hand through the multiplicity of its connections, has increased the expressive possibility of the media artistically, and so reflect upon the complexity of the contemporary world.
This exhibition at Studio.ra |1Fmediaproject, is a reflection on this situation and was the criteria for the selection of the artists in the exhibition, who work with different languages, showing an authentic and unique way to consider ‘the contemporary’ and interpret the notion of contamination.
Luca Barberini Boffi